Monday, May 30, 2011

VALENTIM QUARESMA!






Valentim Quaresma suena mucho y suena fuerte. Este diseãndor/Artista es uno de los nombres mas importantes en la moda portuguesa de vanguardia e innovación. Con mas de 20 años en el área de la moda, se especializó en joyeria contemporánea, en la cual exprime todas sus emociones de una manera casi que escultural. Sus piezas siempre entre el arte y el diseño se destacan a simple vista, con un juego maravilloso del metal y de la morfología humana, Quaresma aborda la moda desde un punto de vista totalmente diferente de lo normal. Sus influencias pasan claramente de lo medieval al cyborg, del rock al industrial, del pasado al futuro. Casi que sin tiempo definido Quaresma encuentra un espacio en el medio para desarrollar su imaginación y convertirlas en piezas de arte, hasta en la manera como las exhibe, alejandose de cualquier medio convencional en la moda, este diseñador prefiere exhibirlas a manera de arte, haciendo montajes especiales para cada una de sus colecciones. Además de su marca, Valentim viene colaborando hace muchos años con la Diseñadora portuguesa Ana Salazar, parcería en la cual se encarga de diseñar los accesorios de la marca.



Algo que tiene Valenim Quaresma es que te deja "wowless", cada una de sus piezas logran atraerte e dejarte perpleja. Ya conocia su trabajo online, ahora que ya conozco su trabajo en vivo y en directo, solo puedo decir que Protugal puede sentirse orgulloso de contar con la creatividad de este diseñador y que siempre estoy ansiosa de ver mas y mas sobre su trabajo (además de desear con locura producir una editorial de moda con su joyas).

Para ver su website visita:


http://www.valentimquaresma.com/


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket

Sunday, May 1, 2011

Top 4 Emergent - Creative Shoe Designers

Llegó el momento de hablar sobre los diseñadores de zapatos que a mi manera de ver, son los mas "Avant Garde" y "Trendy "del momento.
Parece que en la ultima década el público se aburrió del mismo tipo de zapatos en tonos neutrales y estructuras, razón por la cuál de un tiempo para acá hemos visto como han surgido una cantidad de nuevos diseñadores dispuestos a arriesgar en formas, estructuras, estampados, colores y texturas. Los zapatos tomaron nueva vida, dejaron de tener un segundo plano para convertirse en el elemento principal del "outfit".

It is time to talk about the shoe designers which in my view, are the most "Avant Garde" and "Trendy" at the time.
It seems that in the last decade the public grew tired of the same type of shoes in neutral tones and structures and that is the reason why now we see there are a number of new designers willing to risk in ways, structures, patterns, colors and textures. The shoes took new life, no longer had the background to become the backbone of the "outfit. "


Comienzo por hablar sobre el maravilloso y no tan desconocido Nicholas Kirkwood, quien se ha destacado por diseñar los zapatos para las pasarelas de la reconocida marca "Rodarte", además de tener su propia línea de zapatos. Este joven y talentoso diseñador es una muestra viva de que la creatividad es una puerta abierta al mundo de lo imaginable. Desde encontrar nuevas maneras de estructuras y romper el modelo típico de zapatos o tacones, en este caso, hasta implementar luz dentro de ellos. Sus diseños son piezas de arte, en cada colleción nos transporta a su propio mundo, nos muestra que nada esta escrito en el mundo de la moda y que hay mucho todavía por innovar.

Start by talking about the wonderful and not so unknown Nicholas Kirkwood, who has excelled in designing shoes for the runways of the renowned brand "Rodarte", in addition to its own line of shoes. This young and talented designer is a living example of that creativity is a gateway to the world of imagination. From finding new ways to structure and break the typical pattern of shoes or heels, in this case, to implement light within them. His designs are works of art, each Collection takes us to his own world, shows us that nothing is written in the fashion world and there is much still to innovate.

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Que podriamos decir sobre Mai Lamore...que es única, que sus diseños son casi como un poema, que su inspiración proviene de la naturaleza..que simplemente no hay nada parecido a sus diseños y a su creatividad. Esta diseñadora Parisina ha conseguido mezclar arte con diseño, muy "Haute Couture" y recamados de detalles..dejo que las imágenes hablen por si solas.

What could we say about Mai Lamore ... it is unique, their designs are almost like a poem, that her inspiration comes from nature .. that there is simply nothing like their designs and creativity. The Parisian designer has managed to mix art with design, very "Haute Couture" and embroidered details .. let the images speak for themselves.


Photobucket


Photobucket


Photobucket


La influencia de la arquitectura en los diseños de Joanne Stoker denota una experiencia anterior en esta área, esta diseñadora, quien antes trabajaba como modelista professional exprime en cada diseño su pasion por la arquitectura. Sus zapatos esculturales nos muestran de una manera mas minimalista que basado en diversas tecnicas se puede llegar a la innovacíon. Algunas de sus piezas tienen semejanzas con el arte del origami y muestran una perfección en el manejo del papel, casi que modelados a mano reflejan también un sentido muy urbano: muy arquitectónico y hasta futurista.

The influence of architecture designs denote Joanne Stoker previous experience in this area, this designer, who previously worked as a professional modeller in each design expresses his passion for architecture. Hers sculptural shoes show in a more minimalist way that based on a number of techniques you can reach the innovation. Some of his pieces have similarities with the art of origami and show perfection in handling the paper, almost hand sculpted also reflect a sense very urban, very architectural and even futuristic.

Photobucket




Photobucket




Photobucket


Siguiendo la misma línea arquitectónica y escultural, pero con un eclectiscismo colorido llega Clementine Baxter, quien por muchos críticos ha sido catalogada como "the next big name in shoe designing". Este eclectiscismo se ve reflejado en su influencia en la cultura artistica alrededor del mundo, de la cuál Clementine absorve ideas para sus diseños. Como una yustaposición ente las líneas arquitectónicas, los colores fuertes y contrastes, esta diseñadora logra emocionarnos hasta el punto de hacernos pensar que poseer un par de sus zapatos es sinónimo de diversión.


Following the same architectural and sculptural, but with a colorful eclecticism comes Clementine Baxter, who for many critics has been called "the next big name in shoe Designing. " This eclecticism is reflected in their influence on the art culture around the world, where Clementine´s absorb ideas for her designs. As an entity juxtaposition of architectural lines, strong colors and contrasts, the designer manages to evoke emotions to make us think about owning a pair of shoes is synonymous of fun.

Photobucket




Photobucket



Photobucket




Sin duda que estos 4 diseñadores nos darán de que hablar en el futuro. Mientras yo continuo en la búsqueda por la innovación, ustedes esperen mi próximo "post", seguro que encontraré mas cosas interesantes para mostrarles. Gracias por el apoyo!


No doubt these 4 designers will give us the talk of the future. As I continued the search for innovation, you wait for my next "post", sure I'll find more interesting things to show. Thank´s for the support!



SEE YOU NEXT TIME!!!